Preise des Produktkatalogs ab sofort wöchentlich neu
Sehr geehrte Kunden und Geschäftspartner,
der Krieg in der Ukraine führt zu erheblichen Verwerfungen auf dem Stahlmarkt. Es wurde einerseits der Betrieb von Stahlwerken in der Ukraine eingestellt und andererseits sind durch die Wirtschaftssanktionen europaweit die Lieferketten für Stahl gestört oder unterbrochen. Diese Entwicklungen führen aktuell zu einem sprunghaften Anstieg der Stahlpreise. Die Energiepreise sind gleichfalls stark angestiegen. Beides wirkt sich erheblich auf unsere Beschaffungs- und Produktionskosten aus. Wir sind daher gezwungen, unsere Verkaufspreise diesen Entwicklungen flexibel anzupassen. Für die kommenden Wochen finden Sie auf unserer Website die wöchentlich angepassten Preise:
Wir bitten in diesen schwierigen Zeiten um Ihr Verständnis für das für uns ungewohnte Vorgehen.
Mit freundlichen Grüßen
Dear customers and business partners,
The war in Ukraine is causing considerable disruption on the steel market. On the one hand, the operation of steel mills in Ukraine has been suspended and, on the other, the economic sanctions have disrupted or interrupted steel supply chains throughout Europe. These developments are currently leading to a sharp rise in steel prices. Energy prices have also risen sharply. Both are having a significant impact on our procurement and production costs. We are therefore forced to adjust our selling prices flexibly to these developments. For the coming weeks you will find the weekly updated prices on our website.
In these difficult times, we ask for your understanding for what is for us an unusual procedure.
Kind regards,